2012.10.12|CATEGORY:Travel

maison de soil 〜TRANOI展示会報告〜

今回は、先日パリで行われたTRANOI展示会の様子をご紹介したいと思います。

今シーズンで、3回目の出展となりました。

AM11:00       会場に到着し、さっそく準備開始。

PM6:00     7時間かけて、素敵なブースが完成しました!

今回のコレクションは、

KHADI。

ORGANIC。

BLOCK PRINT。

INDIGO DYE 。   VEGETABLE DYE。

HAND CUT WORK  etc…

今回のキーカラーはINDIGO。

アクセントカラーのYELLOWは、パッと目を引く1枚です。

展示会当日。

不安もありましたが、

たくさんのお客様に来ていただくことができました。

前回来ていただいたお客様以外にも、

アメリカ、スイス、サウジアラビアやバーレーンなど中東の国のお客様とも

新しく出会うことができました。

 

世界中、文化も歴史も気候も違う様々な国がある中で、

Maison de soilというブランドを通して、価値観を共有することができたことは、

とても嬉しい瞬間でした。

来年の2月から、商品がお店に並びます。

多くの方々に、大切な1枚として感じていただけると嬉しいです。

 

来年の春、楽しみにしていてくださいね。

TOP
2012.03.09|CATEGORY:News

NORO – Paris –

TRANOI展最終日の翌日、帰国便が夜出発のためフライトまでの時間でPARISの町へ!

maison de soilをオーダーしてくれたお店を視察に行きました。

今回はサンジェルマン地区、世界最初の百貨店といわれるLe Bon Marché (ボン・マルシェ)がある地下鉄Sèvres – Babylone(セーヴル – バビロヌ)駅。その近くにあるNOROへ

子供服ブランドNOROの直営店でお店の半分をレディースのセレクトで展開しています。

maison de soilの春物が並んでいるところを見られるかな、と楽しみにしていたのですが、

発送した商品がちょうど当日の午後に到着するとのことでした。

パリの店頭に並んでいるところを見るのはしばらくお預け。

うーん残念〜

でも雰囲気のいいお店に買ってもらえて良かったと幸せな気持ちになれた視察となりました。

TOP
2011.10.21|CATEGORY:Travel

TRANOI

先日行なわれたパリの展示会”TRANOI”に弊社のオリジナルブランド”maison de soil”を初めて出展しました!

場所はルーブル美術館の展示会場

今回初めて海外の展示会に出展するということで、買い付けや物作りの為に年に何度もパリに足を運んでいる弊社スタッフですら期待と不安が入り交じり、緊張の面持ちでいざ会場へ!

会場に到着!早速作業に取りかかります。

途中でパリの町へ陳列のための什器や小物を買い出しに行ったものの、大きな荷物を抱えた不審者(?!)を美術館に入れられないと足止めされ、翌朝早朝に搬入させられたりと散々な目に!

でも、苦労の甲斐あってすてきな空間が出来上がりました!!

今回初めての出展にも関わらずフランスをはじめ、イタリア、イギリス、シンガポール、ベルギー、ドイツ、ニューヨーク等、10件以上のお客様からオーダーをいただきました!

いろんな国の方々から認めて頂けたのは本当に嬉しい!

今後の”maison de soil”に乞うご期待です!!

http://www.maisondesoil.com

 

 

 

TOP
2011.09.14|CATEGORY:Travel

Block print

これ何だかわかりますか?

弊社のオリジナルブランド、maison de soil – web siteのトップページで使っている写真のうちのひとつで、

block printと呼ばれるインドの伝統的なプリントに使われる木版の制作途中の写真なのですが、

この木版、なんと!すべて手彫りで作られています。

こうやって、職人さんが一つ一つ手彫りしていきます。

めちゃめちゃ細かい作業です!

出来上がった版をハンコのように押すと、

細かい柄もきれいにプリントされています!

この木版を隙間無く手押しで一つ一つ生地に押していくことで総柄の生地を作っていくのですが、

木版独特のかすれ感や、手押しの微妙なズレが機械ではできない良い味を出してくれます。

you tubeにもこんな動画が!

ほとんどすべてが手作業で作られていく温かみをmaison de soilの商品でも感じていただければと思います。

maison de soil ウェブサイト

http://www.maisondesoil.com

TOP