2013.04.26|CATEGORY:News

サンプルセールのお知らせ 2013年5月

このたび弊社東京支店にて春夏商品のサンプルセールを開催することになりました。

 

過去のサンプルを50%〜70%OFFにて販売致します。

 

中には掘り出し物や激レアものも!!

 

皆様お誘い合わせの上、是非お越し下さい。

 

日程: 5月9日(木)〜11日(土)

時間: 11:00〜18:00

場所: ナルミトレーディング株式会社 東京支店

東京都渋谷区恵比寿南1-18-6  MK恵比寿ビル1F

 

 

TOP
2013.04.21|CATEGORY:Products

O’NEIL OF DUBLIN

今日は2月並みの気温となってしまいました。

北の方では雪が積もっているところもあるようです。

明日からはまた少し暖かくなるようですが、急な気温の変化が続きます。

体調管理にはくれぐれもお気をつけ下さいね。

 

今日はO’NEIL OF DUBLINのキルトスカートをご紹介します。

元々はスコットランドの男性の伝統的な衣装「キルト」がその原型です。

「キルト」は大きなタータンの布をベルトや紐、ピン等を使って腰に巻いていたものだそうです。

ちなみに「キルト」は英語名、当時使われていた言語のゲール語ではフェーリア・モールと呼ばれ、

その歴史は16世紀に遡るそうです。

 

私達がキルトスカートと呼んでいる現在の形になったのは18世紀頃。

これらはフェーリア・ベックと呼ばれます。

 

当社ではO’NEIL OF DUBLINに別注。

レディース用に作られたフォーリア・ベックにメンズ用の太いベルトを付け、

通常、前面にはプリーツが無いところを、プリーツ仕様に変更しています。

NOD0901     ¥29,925

 

 

 

NOD1201     ¥28,350

 

 

また、今シーズンは生地別注でリネンヘリンボーン素材をご用意しています。

カラーはブルーとチャコールの2色。

この素材感を是非手に取って確かめて頂きたいです!

 

 

NOD0901     ¥29,925

 

 

NOD1201     ¥28,350

 

 

そして、今シーズンはさらにスペシャルなプリーツ幅を細くしたタイプもご用意しました!

このボリューム感と雰囲気は必見です!

 

NOD1301     ¥39,900

 

 

NOD1302    ¥36,750

 

キルトスカートと言えば、タータンを使ったウール素材のイメージが強いですが、

アイリッシュリネンを使った春夏仕様もお勧めです!

 

 

 

 

TOP
2013.04.15|CATEGORY:Products

Vas-y Lentement

2010年の秋にスタートした

“Vas-y Lentement” (ヴァジー・ラントモン)。

フランス語で、「気楽にいこうよ」という意味のこのブランド、

ユニセックスなサイズ展開で年齢に関係なく、

片意地をはらずリラックスして着る事ができる服をコンセプトに

素材感と着心地を重視した物作りをしています。

 

 

ORGANIC POPLINの生地を使った定番のテーラードジャケット

NVL1301     ¥19,950

 

 

 

こちらもORGANIC POPLINを使用したシャツジャケット

NVL 1201    ¥14,700

 

 

 

 

 

ストライプ柄のリネン100%素材

ワークテイストのフラップポケット付きシャツ

NVL1321     ¥18,900

 

 

 

こちらも同じリネンストライプのバンドカラーシャツ

NVL1322    ¥18,900

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TOP
2013.04.14|CATEGORY:Uncategorized

関西の地震

関西の地震、大きかったですね。

私も兵庫県出身、18年前の地震を思い出しながらニュースに見入ってしまいました。

皆様ご無事でしょうか?

しばらくは余震への警戒が必要とのことで、不安な日々ですが、

備えあれば憂い無し。

各自ができる備えを是非お願いしたいと思います。

 

皆様が無事で洋服を楽しんで着て頂けますように…

心よりお祈り致しております。

 

 

 

 

 

 

 

TOP
2013.04.07|CATEGORY:Products

Bennetts Lane Shirts

台風のような嵐。

私が子供の頃は台風でもないのにこんなに大荒れの天気になることは無かったような…

寒い冬、暑い夏、豪雨、竜巻…

すべてが極端になっているような気がしますね。

 

と、そうこう言っているうちに季節は巡ってもう春。

春と言えばやっぱりシャツ!

 

今年もBennetts Lane Shirtsの季節です。

 

 

今シーズンはリネンのカラーバリエーションが充実。

 

白はもちろん、きれいなブルーと2種類のストライプ。

どれもオススメです。

 

 

今シーズンはプルオーバータイプが新登場。

NBLS1301L   –    ¥18,690

 

 

バンドカラーは今シーズン要チェックです。

NBLS1002L   –   ¥18,690

 

 

Bennetts Lane Shirts -

北アイルランドのデリーにあり、社員全員で50人という少数精鋭を貫くシャツメーカーに弊社が別注しました。

完成までの行程はすべて手作業で、15人もの職人の手が加えられます。

丁寧な縫製や、きれいな柄合わせがその技術の高さを物語ります。

ブランド名の“Bennetts Lane Shirts”は19世紀初め、リネン製のシャツを世界で初めてこの世に送り出し、

機械化が進んでいたシャツ業界の中で最後までハンドメイドにこだわり続けたシャツメーカー、

”William Scott & son”の工場があった通りの名前“Bennetts Lane”に由来しています。

 

 

 

 

 

TOP